De stralen van de zon, de geest,
werden gebroken door de vensters van het lichaam.
Als je naar de zonneschijf staart, is zij één,
maar wie ervan wordt afgeschermd
doordat hij lichamen waarneemt,
slaat aan het twijfelen.
Meervoudigheid komt voort uit het dierlijke in de geest,
het menselijke in de geest is één.
In zoverre `God hen heeft besprenkeld met Zijn licht',
is de mens wezenlijk één.
Gods licht is nooit gebroken.
werden gebroken door de vensters van het lichaam.
Als je naar de zonneschijf staart, is zij één,
maar wie ervan wordt afgeschermd
doordat hij lichamen waarneemt,
slaat aan het twijfelen.
Meervoudigheid komt voort uit het dierlijke in de geest,
het menselijke in de geest is één.
In zoverre `God hen heeft besprenkeld met Zijn licht',
is de mens wezenlijk één.
Gods licht is nooit gebroken.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten